I would think before you did anything, you'd want to install temp. gauges to check how hot your engine oil is actually getting.
Air cooled engines do run hotter, that's why motorcycles went to water-cooled engines 30 yrs ago. The higher oil temps degrade the oil faster... not sure about "evaporating" it...warm oil will find it's way through small passages easier than cooler thicker bodied oil. The oil degrading is why you change oil in Kohler's & Onan's at 50 hours instead of 100 like larger water cooled engines.
Air cooled engines do run hotter, that's why motorcycles went to water-cooled engines 30 yrs ago. The higher oil temps degrade the oil faster... not sure about "evaporating" it...warm oil will find it's way through small passages easier than cooler thicker bodied oil. The oil degrading is why you change oil in Kohler's & Onan's at 50 hours instead of 100 like larger water cooled engines.