Hey Eric,
For my 332, I picked up some stair tread no slip strips. A pair does both sides, and they have a yellow caution strip, which you can incorporate, or not depending how you cut out the shape you need. I bought it from Lowes.
I think diamond plate would still be to slippery when wet or muddy.