This is not one I have encountered. From the JD parts diagram it appears that is a needle bearing, part AM35569. It is not clear if this is a cup bearing or if some plug is driven into the bore to seal the transaxle. As long as the thing is not loose or spinning, I would clean the surface well with solvent and a brush and use some good silicone in an attempt to seal the unit.
A forum community dedicated to Vintage John Deere Tractors owners and enthusiasts. Come join the discussion about classic restorations, references, performance, modifications, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more!